英語オンチにやさしい洋書:英語が苦手な管理人・ゆっぴが読んだ(つまり、英語がものすごく苦手な人でも読める)洋書の紹介です。 ※amazonの画像が表示されない不具合がおきています。少しづつ修正いたしますので、お見苦しいでしょうが、少々お待ちください。

ホーム > 初級中の初級

Shot Story Collection from “Big Fat Cat AND THE SNOW OF THE CENTURY”

BIG FAT CAT と雪の夜 (BFC BOOKS)

BIG FAT CAT と雪の夜 (BFC BOOKS)の84ページから始まるショートストーリーのご紹介です。エヴァーヴィルにはこんな人が住んでいて、こんなことが起こっていたんだ。。。

“Shot Story Collection from “Big Fat Cat AND THE SNOW OF THE CENTURY””の続きを読む

Big Fat Cat and the FORTUNE COOKIE

ビッグ・ファット・キャットとフォーチュン・クッキー

ビッグ・ファット・キャットとエドのライバルジェレミーのネコ、ミスター・ジョーンズのおかげで、エドにまたチャンスがやってきました。はらはらドキドキ、嬉しい結果、そして悲しい別れ。。。涙もろい人は本気で泣いてしまうかも。

“Big Fat Cat and the FORTUNE COOKIE”の続きを読む

Big Fat Cat vs. MR.JONES

Big Fat Cat vs. MR.JONES (BFC BOOKS)

Big Fat Cat vs. MR.JONES”というタイトルですが、ビッグ・ファット・キャットとミスター・ジョーンズが出てくるのはほんの一瞬です。病に伏した友人・ウィリーの治療費を稼ぐためにパイコンテストにチャレンジしたエド。今回はパイコンテストが物語の舞台です。

“Big Fat Cat vs. MR.JONES”の続きを読む

Big Fat Cat and THE MAGIC PIE SHOP

BIG FAT CAT AND THE MAGIC PIE SHOP

ライバル(?)でゾンビパイのオーナー・ジェレミーの意外な面が明らかに、、人はみんな、それぞれ悲しみを背負って生きていること、どんな行動にも意味があるんだということをこの物語は教えてくれます。そして。。エド、頑張れ!負けるな!と声援を思わず送ってしまうラストです。

“Big Fat Cat and THE MAGIC PIE SHOP”の続きを読む

Big Fat Cat and The Mustard Pie

Big Fat Cat and The Mustard Pie

このBig Fat Cat(ビッグ・ファット・キャット)シリーズ、どうせ英語学習用に書かれた話だろう、と思っていたら大間違いでした。短くてストレスにならず、英語であることを忘れてしまうほど面白いです。。

作者の向山貴彦氏・たかしまてつを氏・studio ET CETERAが前書きで“この本は英語を楽しむための本”と書いていますが、まさしくその通りだと思います。

“Big Fat Cat and The Mustard Pie”の続きを読む

Big Fat Cat AND THE GHOST AVENUE

Big Fat Cat AND THE GHOST AVENUE

ビッグ・ファット・キャットって、こんなにせつない話だったのか。。。。人生について考えさせられる物語なんですね、実は。そして、エドは本当にいい子で可愛くて、ふとっちょ猫はチャミーング。とても癒されます。ゴーストアベニューの住人達の素敵なこと!

“Big Fat Cat AND THE GHOST AVENUE”の続きを読む

Big Fat Cat GOES TO TOWN

Big Fat Cat GOES TO TOWN

Big Fat Cat GOES TO TOWN

ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本”を読んで、ビッグ・ファット・キャットのファンになった方にお勧めです。

“Big Fat Cat GOES TO TOWN”の続きを読む

ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本

ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本

洋書を読もうとしてうまく読み進まず
“やっぱり、わたしにゃ一生英語は身に付かないんだぁー”
と、落ち込んだときに読むといいと思います。英語の文の読み方をわかりやすく書いています。太っちょねこのイラストも可愛いです。40ページのQ&Aの最後には英語ができるようになる魔法の言葉?が書いてあります。

“ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本”の続きを読む

Nodame Cantabile 1(のだめカンタービレ第1巻)

Nodame Cantabile 1 by Tomoko Ninomiya

Nodame Cantabile 1

のだめカンタービレのカナダ・アメリカ版。もともとのストーリーの面白さに加え、日本語を英語に訳す時の勘違いによる誤訳があちこちに。。“違うだろ!”とツッコミながら読みましょう。

“Nodame Cantabile 1(のだめカンタービレ第1巻)”の続きを読む

The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories(オイスターボーイの憂鬱な死)

The Melancholy Death of Oyster Boy: & Other Stories

The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories

大人が読む絵本。ティム・バートンのブラックユーモアの塊の絵本です。笑えるけど泣ける悲しいお話が沢山です。身構えなくてもパラパラと読めます。

“The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories(オイスターボーイの憂鬱な死)”の続きを読む

PR